?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Ч/Б

Солнца у нас нет. И, если днём мир приобретает кое-какие, пусть и не самые яркие, краски, то утром по-прежнему всё выглядит чёрно-белым.
Так что, в поддержу, или в унисон – как хотите - чёрно-белый завтрак. Кстати, очень национальный. Творог со сметаной, чернослив, чёрные шоколад и чай.
И, такое же национальное чтиво.



Хотите сказку с утра? С грустным концом, да. С утра, да. А что делать? Такое вот настроение.
Случайно нашла в нашей школьной библиотеке несколько книг с фантастической графикой! С одной из них и решила позавтракать – Мастер Маноле, Василе Александри. Гениальное оформление Ильи Богдеско!
Кому интересно, присоединяйтесь. Не поленилась, перепечатала. И, кое-что сфотографировала.




Василе Александрии.
Мастрер Маноле.


  
         1
Ох, Аржеш-река,
Быстра-глубока!
Едет Негрэ-Водэ,
Чёрный воевода,
С чудо-мастерами,
Десятью друзьями.



Девятеро зодчих
Превосходней прочих,
А Маноле главный,
Мастер самый славный.



Едут все по воле
Выбрать место в поле,
Где бы храм поставить
На вечную память.
Ехали, скакали
И в пути нагнали
На дороге старой
Пастуха с отарой.
Князь его призвал,
Ласково сказал:
Славный пастушок,
Буковый рожок,
С полонин сюда
Ты водил стада,
И в низовья ты
Важивал гурты.
Может, где видал,
Может, что слыхал
О руинах брошенных,
Временем покошенных,
Травами поросших
В ореховой роще?
Как же, государь,
Добрый господарь!
И слыхать слыхал,
И видать видал
Стены те заброшенные,
Временем покошенные.
Там, при свете месяца,
Воют псы и бесятся.
Место нежилое,
Право, неживое!
Господарь не слышит,
Он весельем дышит,
Скачет к старым стенам,
В роще сокровенным,
С чудо-мастерами,
Десятью друзьями.
Девятеро зодчих
Превосходней прочих,
А Маноле, главный,
Мастер самый славный.
- Слушайте, строители!
Здесь стоять обители!
Здесь велю поставить
Храмину на память!
С богом, начинайте,
Время не теряйте,
Выстройте строение
Всем на удивление,
Высокое, немалое,
Доселе небывалое!



Будете богаты,
Дам почёт и злато.
А нет – не взыщите,
Милости не ждите:
Под монастырём
Схороню живьём!..

2
Мастера спешили;
Место городили,
Нитью размеряли,
И работа спорилась,
И строенье строилось.
Только всё, что строил день,
Изводила ночи тень:
С первою зарёю,
Сровняла с землёю,
Со второй зарёю
Смешала с сырою,
А настала третья –
Все труды на ветер!
Господарь дивился,
А потом сердился,
А потом гневился
И ожесточился:
- Под монастырём
Схороню живьём!
Каменщики-зодчие,
Мастера-рабочие
Страшились трудясь,
Трудились страшась.
А мастер Маноле
Не работал боле,
Лёг в сторонке он,
И был ему сон.
По утру он встал
И друзьям сказал:
- Славные рабочие,
Мастера и зодчие,
Было мне видение,
С неба откровение,
Что не выйдет толку
От работы долгой,
Если не решимся
И не согласимся
Первую девицу
Или молодицу,
Что придёт к нам завтра
Принесёт нам завтрак,
Заложить камнями
В строящемся храме.
Итак, если впрямь
Хотим мы сей храм
Свершить и поставить
На вечную память,
Свяжемся единой
Клятвой нерушимой,
Обручимся жертвой:
Ту, что будет первой,
Чья ни есть она
Сестра или жена,
Заложим камнями,
Замуруем в храме!..

3
Только свет занялся,
Маноле поднялся,
Озирает поле,
Ожидает долю…
Что же он увидел,
Маноле-строитель?
Ах, жену свою,
Богом суженную,
Полевой цветок,
Тонкий стебелёк.
Спешила она,
С кувшином вина,
С хлебом в узелке,
В шёлковом платке.
Мастер пригляделася,
Дрогнул в своём сердце,
На колени пал,
Горестно вскричал:
- Боже, дай ливень,
Чтобы в дол хлынул,
Чтоб пред ней стал он
Водяным валом,
Стал пред ней стеной,
Воротил домой!..
Бог, мольбе внемля,
Наводнил землю,
И над тем храмом
Грозный гром грянул,
Грянул грозный гром
С проливным дождём
Перед  Анною
Богоданною.



Но она всё шла,
Словно в ней была
Сила вечная,
Воля вещая.
Мастер увидал,
Сердцем возрыдал,
Снова повалился,
Господу взмолился:
- Боже, дай ветер,
Чтоб на всём свете –
Ни листвы вольной,
Ни иглы хвойной!
Чтоб стволы сосен
Вихорь бил оземь,
Неземной силой
Путь закрыл милой!..
И его слову
Внял господь снова
И послал ветер,
И на всём свете
Ни листвы вольной,
Ни иглы хвойной,
Только ураганный
Вихорь перед Анной.
Но она всё шла,
Словно в ней была
Сила вечная,
Воля вещая.
Шла она сбивалась,
Былинкой склонялась,
На ветру шаталась
И всё приближалась.
И – горе ей, горе –
Пришла к своей доле!..



4
Мастера-рабочие,
 Каменщики – зодчие
Вмиг повеселели,
Как её узрели.
А Маноле в горе
Вышел на подворье,
Милую приветил,
Поцелуем встретил,
На леса поднял,
Весело сказал:
- Стой, голубка, тихо,
Мы пошутим лихо!



Анна засмеялась,
К мужу приласкалась
А мастер вздохнул,
Воздуху глотнул,
Начал стену класть,
Свой сон избывать.
И стена вставала,
Анну окружала,
Камни вырастали,
Ноги закрывали.
Анна испугалась,
Больше не смеялась,
Только говорила:
- Образумься, милый!
Маноле, Маноле,
Мастер Маноле!
Злая это шутка!
Больно мне и жутко!
Злое это дело,
Плачет моё тело!
Он не отвечал,
Молча камни клал,
Стена вырастала,
Анну обнимала
От ступней до стегнышек,
От колен до рёбрышек,
От крестечка тонкого
До сердечка звонкого.
А она-то, горькая,
Плакала, и только:
- Маноле, Маноле,
Мастер Маноле!
Ноги подломились,
Камни навалились,
Моё сердце рушат,
Дитя во мне душат!..
А мастер крепился,
Спешил, торопился,
Выкладывал стену
По живому телу-
От ступней до стегнышек,
От колен до рёбрышек,
По губам кричащим,
По глазам молящим.
Вот и глаз не видно,
Только голос слышно,
Голос неумолчный
Из каменной толщи:
- Маноле, Маноле,
Мастер Маноле!..



5
Ох, Аржеш-река,
Быстра, глубока!
Едет Негру-Водэ,
Чёрный воевода,
Богу помолиться,
Храму поклониться.
Гордому строению
Всем на удивление,
Стройному, удалому,
Доселе небывалому.
Оглядел высокое,
Осмотрел широкое,
И вскричал со стремени,
Не теряя времени:
- Слушайте, строители
Памятной обители!
Службу сослужите,
Правду мне скажите:
Есть у вас умение,
Есть ли дерзновение
Новый храм поставить
На вечную память –
Величавей этого,
Стройного и светлого?



Каменщики-зодчие,
Мастера-рабочие,
Приосанясь гордо,
Отвечали бодро
С высокого крова:
- Твоё, сударь, слово!
Зодчие мы славные,
Мастера державные,
И нигде на свете
Нет таких в примете.
Есть у нас умение,
Есть и дерзновение
Новый храм поставить
На вечную память –
Величавей этого,
Стройного и светлого…



Господарь угрюмо
Погрузился в думу
И по размышленьи
Отдал повеленье,
Чтоб леса убрали, лестницы отняли,
Дабы все строители
Памятной обители
Сгинули, пропали,
Как и не бывали.
Мастера преславные,
Зодчие державные
Живо смастерили
Дощатые крылья,
Над собой раскрыли
И в воздух ступили,
Но упали наземь
И разбились насмерть,
Сгинули, пропали,
Как и не бывали.



А бедный Маноле,
Мастер Маноле,
Руки протянул,
Едва не шагнул
И, стоя на крыше,
Голос вдруг услышал,
Голос неумолчный
Из каменной толщи,
Голос неустанный
Погубленной Анны:
- Маноле, Маноле,
Мастер Маноле!
Стены нависают,
Свет мой угасает!..
Мастер встрепенулся,
Духом пошатнулся,
Очи помутились,
Тучи закружились,
И, взмахнув руками,
Пал несчастный камнем!..
А там, где упал он,
Что потом стало?
У храма возник
Прозрачный родник
С малою водою,
С тихою волною,
С солёной слезою…



Вот, кажется, и храм, о котором шла речь. В общем, с добрым утром! Надеюсь, вам было интересно.


promo jd_ganna march 6, 2017 06:17 18
Buy for 10 tokens
Вот и готовы итоги нашего утреннего флешмоба! Всем, кто не знает, что же приготовить на завтрак, предлагаю взглянуть на внушительный список - более 120 рецептов! Спасибо, друзья! Спасибо, что делитесь впечатлениями и вкусными рецептами! А начнём мы, пожалуй, с мультфильма, о котором рассказала…

Comments

( 15 comments — Leave a comment )
margeriten26
Jan. 31st, 2015 08:16 am (UTC)
Эмоции переполняют! Все дороги ведут в храм...
jd_ganna
Jan. 31st, 2015 06:03 pm (UTC)
Лен, я рада, что мне удалось поделиться ещё с кем-то!
Все дороги ведут в храм... Но, какие они, эти дороги...
margeriten26
Feb. 1st, 2015 09:55 am (UTC)
Вот и я об этом... Храмами увлекаюсь и много о них знаю, каждый на крови стоит. На покалеченных судьбах.
jd_ganna
Feb. 1st, 2015 01:14 pm (UTC)
Ого! Какое хобби интересное. Давно увлекаешься?
Я по роду службы, так сказать, тоже много на эту тему читаю. Но, не так много кровавых подробностей, больше о художественно-исторической ценности.
margeriten26
Feb. 1st, 2015 03:11 pm (UTC)
Давно. Только я увлекаюсь больше готикой, мне это по месту жительства проще, православные храмы здесь есть, но мало. А готические соборы все на крови построены и практически о каждом есть своя легенда. У нас в Гамбурге есть шикарные руины, но они закрыты на реставрацию и я не смогу в ближайшие год-два подготовить репортаж( А старые фотки мне не нравятся. У меня в журнале есть пара постов.
jd_ganna
Feb. 2nd, 2015 06:11 pm (UTC)
О, готические храмы это отдельная история. Их обычно строили по нескольку сотен лет. Ну, и средневековье вообще время интересное...
(Deleted comment)
jd_ganna
Jan. 31st, 2015 06:07 pm (UTC)
Читала, и так меня зацепило, не знаю, сколько раз читаю, всегда так. Захотелось поделиться. Думала, что где-то есть, скопирую и никаких сложностей. Оказалось, нет. Можно только скачать, если зарегестрироваться. Перепечатала, там не много ведь.
И графика замечательная. Богдеско - гений! Кстати, живёт в Питере теперь. Если жив ещё.
liligorina
Jan. 31st, 2015 05:16 pm (UTC)
Какое все такое, действительно, черно-белое...
jd_ganna
Jan. 31st, 2015 06:09 pm (UTC)
Да уж, ни фига не "хэппи-энд"!
liligorina
Jan. 31st, 2015 08:17 pm (UTC)
ну жизнь, она, в принципе такая - полоска белая, полоска черная ... Ну и т.д.
jd_ganna
Feb. 1st, 2015 12:56 pm (UTC)
И не говори!
ktaara
Feb. 2nd, 2015 10:17 am (UTC)
Знаю эту грустную легенду, спасибо за иллюстрации, она восхитительны!
В Черновцах похожая церковь есть и легенду такую же рассказывают.
jd_ganna
Feb. 2nd, 2015 04:36 pm (UTC)
и легенду такую же рассказывают
Не удивительно, это распространённый сюжет.
Пожалуйста! Я не всё сфотографировала, но основное "охватила".
maya_cooks
Feb. 13th, 2015 09:09 pm (UTC)
Оформление и в самом деле гениальное
jd_ganna
Feb. 13th, 2015 09:14 pm (UTC)
Да, Богдеско замечательный график!
( 15 comments — Leave a comment )

Profile

jd_ganna
Gannusia. Вечная весна.

Latest Month

November 2019
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Tags

Powered by LiveJournal.com